domingo, noviembre 23, 2008

Yuki Nagato se une a nuestras filas...

Por fin completo la colección de las 3 figuras de Haruhi de la película del festival. La última que me faltaba era Yuki Nagato, que por estar agotada en la mayoría de las tiendas en las que intentaba comprarla, me ha costado. Pero aquí está, en su caja y fuera de ella:




Y por finnnnnn, las tres figuras juntas:

jueves, marzo 27, 2008

Meme from Ami

Pues hala... dado que Ami me nominó para hacer el meme, allá voy yo. Este blog tb ha sido mancillado por los memes... diooooos xD

Reglas:

1-Nombrar a la persona que te ha nominado, poner un link a su página y estas reglas en tu blog.
Pues eso, fue Ami la que me nominó...

2-Compartir cinco cosas sobre ti mismo, algunas rarezas o algunas al azar.
Pues a ver...
- Estornudo cuando paso de estar de la sombra al sol... mucho. Es una cosa curiosa xD
- Tengo las manos muy grandes. Aproximadamente tendría que medir 10 cm más para tener compensadas las manos con el resto del cuerpo.
- Hay dos cosas que puedo controlar con dedicación: la vergüenza y el miedo. Cosa curiosa porque soy bastante vergonzoso y muy miedica, pero si alguien me ve preparado para lo que se me viene nunca lo diría x)
- Soy muy ordenado, salvo en mi territorio... mi habitación es un desastre, el resto todo en su sitio.
- Soy zurdo... sin más xD

3-Nominar a cinco personas, poniendo su nombre y el link a su blog al final del post.

A la cargaaaaaa... Ame, Ino, Yin, Thor y.... yuka... ahí estáis x)
Sustituiremos blog por flog, que más o menos...

4-Hacer saber a estas personas que están nominadas dejando un comentario en su blog.

Voooooy...

Y hasta aquí pescado vendido... otro día otro x)

martes, febrero 19, 2008

Para Ame - Cicatrices en forma de Corazón

Hace tiempo que no escribo, y eso para un blog es malo xD

Bueno, la entrada de hoy es una dedicatoria. Dedicatoria a una persona que se ha ganado todo mi cariño en los últimos meses y que hoy cumple años. Así que la entrada de hoy va dedicada a ella. Y para ella he traducido una de las canciones más bonitas de Lullacry (que eso del inglés no va con ella xD)

Para ti, Ame, Heart Shape Scars... (adornado con Hikaru y Kaoru de Ouran xD)










Letra en Español (traducida por mi)


(Estribillo)
Estoy en blanco
Está escrito en mis ojos
Eres todo lo que quiero
Eres la única

Sólo con intentar capturar tus latidos
me ayuda a olvidar el dolor
Nena, me haces sentir completo
Eres la única
Y a tu lado me despojo de mi orgullo
Eres la única

(Estribillo)

Todas las palabras sobre la tierra
Pierden su significado cuando estoy contigo
Te quiero, si sirve de algo
Eres la única
Y a tu lado me despojo de mi orgullo
Eres la única

(Estribillo 2)
Estoy en blanco
Está escrito en mis ojos
Eres todo lo que quiero
Eres la única
No me importa si duele
Cicatrices con forma de corazón
Eres todo lo que quiero
Eres la única

Y a tu lado me despojo de mi orgullo
Eres la única

(Estribillo 2)




Letra Original


(Chorus)
I'm lost for words
It's written in my eyes
You're all I want
You're the one

Just try to capture your heartbeat
Helps me to forget the pain
Baby you make me feel complete
You are the one
And by your side I strip my pride
You are the one

(Repeat chorus)

All the words on this earth
Lose their meaning when I'm with you
I love you for what it's worth
You are the one
And by your side I strip my pride
You are the one

(Chorus 2)
I'm lost for words
It's written in my eyes
You're all I want
You're the one
I don't mind if it hurts
Heart shaped scars
You're all I want
You're the one

And by your side I strip my pride
You are the one

(Repeat chorus 2)